Quote #45945
I wasna fou, but just had plenty.
Robert Burns
About This Quote
This quote needs no introduction—at least for now. We're working on adding more context soon.
Interpretation
In Scots, “I wasna fou” means “I wasn’t drunk,” while “just had plenty” suggests having had a great deal to drink (or more broadly, having had one’s fill). The line plays on the common social excuse that tries to preserve dignity while admitting excess: the speaker denies the stigmatized label (“drunk”) but concedes the behavior that would lead others to apply it. In Burns’s world of taverns, conviviality, and sharp-eyed moral observation, such phrasing captures both humor and self-deception—how people negotiate reputation, pleasure, and propriety through language. The wit lies in the hair-splitting distinction between being “fou” and having “plenty.”



