To the memory of those who made us laugh: the motley mountebanks, the clowns, the buffoons, in all times and in all nations, whose efforts have lightened our burden a little, this picture is affectionately dedicated.
About This Quote
This line is the dedication card that opens Preston Sturges’s film *Sullivan’s Travels* (1941). Written and directed by Sturges at the height of his Hollywood success, the movie follows a celebrated comedy director who wants to abandon light entertainment to make a serious “social problem” picture after witnessing poverty during the Great Depression. The dedication frames the film’s central argument before the story begins: that comedians and popular entertainers—often dismissed as lowbrow—perform a humane public service by offering relief and resilience in hard times. It also reflects Sturges’s own defense of comedy as an art with moral weight.
Interpretation
The dedication elevates comic performers—“mountebanks,” “clowns,” “buffoons”—from mere frivolity to cultural benefactors. By invoking “all times and in all nations,” it treats laughter as a universal human need and positions comedy as a form of compassion: it cannot erase suffering, but it can “lighten our burden a little.” The phrasing is deliberately affectionate and inclusive, suggesting a lineage of entertainers whose work is transient yet deeply felt. In the context of *Sullivan’s Travels*, it anticipates the film’s conclusion that amusement and escapist comedy can be ethically meaningful, especially for audiences living with economic hardship.
Source
*Sullivan’s Travels* (Paramount Pictures), written and directed by Preston Sturges; opening dedication/title card (1941).


