Better is poverty in the hand of the god than riches in the storehouse.

This line is presented as a moral teaching contrasting modest means paired with piety against wealth kept in reserve, implying that divine favor or right conduct outweighs material accumulation.

It suggests that having little while living rightly (and trusting in the divine) is preferable to possessing great wealth that is merely stored up, because spiritual standing and ethical life are more valuable than hoarded riches.